Traduction de page - Traduction complète du site - Service de messagerieTraduction de manuels ou formulaires - Traduction de Cvs


Traduction de page

Peut-être n'avez vous que quelques pages à traduire pour votre site ou une interface et c'est pourquoi nous vous proposons la formule Traduction de Page.
Une page contient un maximum 500 caractères. Nous pouvons préparer pour vous les meta-tags de votre page dans la langue désirée.



Traduction complète du site

Parce que vous ne voulez pas perdre de clients potentiels, il est important de leur proposer vos services dans leur langue. Nous vous proposons donc le service Traduction complète du site.
Un site complet contient un minimum de 6 pages et un maximum de 10 pages. Toute page additionnelle sera facturée au prix d'une page.
Nous ajoutons également les méta-tags à vos pages web dans la langue appropriée et avec votre accord, nous mettons en ligne le site terminé.



Service de messagerie (e-mail, newsletter, présentations)

Vous recevez sans doute des e-mails du monde entier et il est important d'y répondre dans la langue d'origine.
Le service messagerie comprend toute forme d'e-mails (service clientèle, message ponctuel etc...). Nous recevons directement les courriers électroniques dans notre boîte à lettre et nous le renvoyons traduit dans la langue d'origine. Une copie de la traduction vous est envoyée sous forme d'e-mail également. Ou si vous le souhaitez, vous pouvez tout simplement nous retransmettre les messages, nous les traduisons, vous les renvoyons et vous vous chargez de les distribuer à leurs expéditeurs.
Le courriel est traité dans un laps de temps très court. En général, le jour même ou le lendemain, le courriel est traduit.
Pour les newsletters et présentations, une simple traduction peut vous être envoyée en format txt ou les réalisations graphiques peuvent être inclues également.


Traduction de manuels ou formulaires

Si vous désirez envoyer des manuels, formulaires ou simples documents imprimés à des clients potentiels ou existants, vous ne voulez pas que ceux-ci ne comprennent que la moitié des explications. C'est pourquoi nous pouvons nous charger d'une traduction professionnelle dans la langue choisie pour vos manuels ou formulaires. Pour de telles traductions, vous choisissez votre formule: ou vous nous envoyez le texte simple et nous vous le renvoyons traduit, ou nous nous chargeons de de la mise en page et couverture, sachant que ces dernières seront prises en charge par une compagnie tierce.



Traduction de Cvs

Vous voulez travailler à l'étranger ou montrer vos aptitudes à parler une autre langue: confiez-nous votre Cv et soyez garanti de ne laisser aucune erreur apparaître.


Contactez-nous pour un devis gratuit à:
contact@leksiko.com


Haut de page


a Contrat a Liens a Publicité a Partenaires a Portfolio